ПЕРЕВОД ОПИСАНИЙ SANDNES GARN и DROPS.
Оригиналы данных описаний на инстранных языках ищите на сайтах:
https://sandnesgarn.ru/
https://www.garnstudio.com/
Перевод описания в формате PDF
Дизайн: Anita B. Benzenberg для Sandnes Garn
Перевод: Юлия Шурпик специально для сайта https://ntknit.by/
Перевод предназначен исключительно для использования в личных, а не коммерческих целях. Содержимое не должно воспроизводиться или передаваться в любой форме или с помощью любых средств, электронных или механических, включая ксерокопирование, фотографирование, запись или использование систем хранения или поиска информации, без предварительного письменного согласия владельца авторских прав.
Перевод описания в формате PDF
Дизайн: Hege Melkevig для Sandnes Garn
Перевод: Юлия Шурпик специально для сайта https://ntknit.by/
Оригинал описания на иностранном языке ищите на сайте https://sandnesgarn.ru/
Перевод предназначен исключительно для использования в личных, а не коммерческих целях. Содержимое не должно воспроизводиться или передаваться в любой форме или с помощью любых средств, электронных или механических, включая ксерокопирование, фотографирование, запись или использование систем хранения или поиска информации, без предварительного письменного согласия владельца авторских прав.
Перевод описания в формате PDF
Дизайн: Renate Vognsen для Sandnes Garn
Перевод: Юлия Шурпик специально для сайта https://ntknit.by/
Перевод предназначен исключительно для использования в личных, а не коммерческих целях. Содержимое не должно воспроизводиться или передаваться в любой форме или с помощью любых средств, электронных или механических, включая ксерокопирование, фотографирование, запись или использование систем хранения или поиска информации, без предварительного письменного согласия владельца авторских прав.
Перевод описания в формате PDF
Дизайн: Liv Stangeland для Sandnes Garn
Перевод: Юлия Шурпик специально для сайта https://ntknit.by/
Перевод предназначен исключительно для использования в личных, а не коммерческих целях. Содержимое не должно воспроизводиться или передаваться в любой форме или с помощью любых средств, электронных или механических, включая ксерокопирование, фотографирование, запись или использование систем хранения или поиска информации, без предварительного письменного согласия владельца авторских прав.
Перевод описания в формате PDF
Дизайн: Åsa Christiansen для Sandnes Garn
Перевод: Юлия Шурпик специально для сайта https://ntknit.by/
Перевод предназначен исключительно для использования в личных, а не коммерческих целях. Содержимое не должно воспроизводиться или передаваться в любой форме или с помощью любых средств, электронных или механических, включая ксерокопирование, фотографирование, запись или использование систем хранения или поиска информации, без предварительного письменного согласия владельца авторских прав.
Мужской свитер с шалевым воротником. Реглан снизу.
Размеры: S – M – L – XL – XXL – XXXL
ОРИГИНАЛЬНАЯ ПРЯЖА: DROPS AIR от Garnstudio 350-400-400-450-500-550 г оттенка № 04
АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ПРЯЖА: SANDNES GARN KOS>>
Дизайн: Drops Design
Перевод: Юлия Шурпик специально для магазина Need to Knit
Топ DROPS с ажурным узором, рукавом реглан и застежкой на спине, пряжей ”Cotton Light”. Можно повернуть и носить как жакет. Размер: S - XXXL.
РАЗМЕРЫ: S - M - L - XL - XXL - XXXL
ОРИГИНАЛЬНАЯ ПРЯЖА: DROPS COTTON LIGHT>> 500-500-550-600-650-750г оттенок 27
АЛЬТЕРНАТИВНАЯ ПРЯЖА:
DROPS MUSKAT>>, DROPS COTTON MERONO>>, DROPS MERINO EXTRA FINE>>,
INFINITY COTTON MERINO>>, INFINITY MERINO FINE>>
Дизайн: Drops Design
Размеры:
(S) М (L) XL (XXL)
Оригинальная пряжа:
LINE Sandnes Garn (53% хлопок 33% вискоза 14% лён, 50г/110м)
Из ассортимента магазина подойдут:
COTTON LINEN Infinity Design (53% хлопок 33% вискоза 14% лён, 50 г/125 м)
Dolomiti (10% кашемир, 40% меринос, 30% вискоза, 20% ПА, 100г/1450м)
Luigi Boldrini (60 % хлопок, 25% вискоза, 15% шелк 100г/270м)
COTTON MERINO INFINITY (45 % хлопок, 55% мериносовая шерсть, 50г/105м)
LANA GATTO SUPER SOFT (100% шерсть мериноса Extrafine, 50г/125 м)
WINTER COTTON TROPICAL LANE (100% хлопок, 50г/140 м)
PAPYRUS FIBRA NATURA (78% хлопок, 22% шелк, 50г/120 м)
Дизайн: Anita Brathetland
Перевод: Екатерина Даниэль специально для магазина https://ntknit.by/
Размеры:
(S) М (L) XL
Оригинальная пряжа:
LINE Sandnes Garn (53 % хлопок 33 % вискоза 14 % лён, 50 г/ примерно 110 м)
Из ассортимента магазина подойдут:
COTTON LINEN Infinity Design (53 % хлопок 33 % вискоза 14 % лён, 50 г/ примерно 125 м)
WINTER COTTON (100 % хлопок, 50 г/ примерно 140 м)
Luigi Boldrini (60 % хлопок, 25% вискоза, 15% шелк 100 г/ 270 м)
Luigi Boldrini (60 % хлопок, 25% вискоза, 15% шелк 100 г/ 270 м)
Дизайн: Sandnes Garn
Перевод: Екатерина Даниэль специально для магазина https://ntknit.by/
Невероятно мягкий и комфортный!
РАЗМЕРЫ: (S) M (L) XL (ХХL)
Чтобы получить описание бесплатно, положите его в корзину вместе с пряжей и введите промокод КОС в поле для промокодов.
Описание по вязанию джемпера в формате PDF.
Пряжа:
KOS SANDNES GARN (62% бэби альпака, 9% шерсть, 29% нейлон, 50 г/ 150 м) - (350) 350 (400) 400 (450) 500 граммов
В оригинале использован оттенок 1021 светло-серый
Или как аналог AIR INFINITY DESIGN (65% бэби альпака, 7% меринос, 28% полиамид), 50 г/ 150 м) - (350) 350 (400) 400 (450) 500 граммов
Дизайн: Liv Stangeland для Sandnes Garn
Перевод: Юлия Шурпик для специально для магазина Need to Knit
Невероятно мягкий и комфортный!
РАЗМЕРЫ: (S) M (L) XL (ХХL) XXXL
Чтобы получить описание бесплатно, положите его в корзину вместе с пряжей и введите промокод КОС в поле для промокодов.
Описание по вязанию джемпера в формате PDF.
Пряжа:
KOS SANDNES GARN (62% бэби альпака, 9% шерсть, 29% нейлон, 50 г/ 150 м) - (350) 350 (400) 400 (450) 500 граммов
В оригинале использован jттенок 6079 синий
Или как аналог AIR INFINITY DESIGN (65% бэби альпака, 7% меринос, 28% полиамид), 50 г/ 150 м) - (350) 350 (400) 400 (450) 500 граммов
Дизайн: Olaug Beate Bjelland для Sandnes Garn
Перевод: Юлия Шурпик для специально для магазина Need to Knit
РАЗМЕРЫ: (3-6) 9 (12) месяцев 2 (4) года
ОРИГИНАЛЬНАЯ ПРЯЖА:
BORSTET ALPAKKA SANDNES GARN
Дизайн: Sandnes Garn
Перевод: Юлия Шурпик для специально для магазина https://ntknit.by/